containers: Docker (and best-effort Podman) plugin

- minimal Docker Engine API client over Unix/TCP sockets with version
  negotiation and chunked response decoding
- drop-in stats schema: active/stopped containers, CPU/memory/IO/network
  rates, ports, uptime (pretty_date), image, engine field
- Docker + Podman engines, config (all, podman_sock, max_name_size,
  disable_stats, show/hide, per-container thresholds)
- export strips the computation sub-dicts (--stdout/--stdout-csv)
- TUI block above the process count
- CI-safe fake Docker socket test + live differential parity

Cargo.lock

@@ -753,6 +753,7 @@ version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",
+ "clap",
  "glances-core",
  "indexmap",
  "libc",

README.md

@@ -26,8 +26,8 @@ exporters.
 | Terminal UI (ratatui) | done |
 | stdout / CSV / JSON / fetch / issue modes | done |
 | Core plugins | cpu, percpu, mem, memswap, load, fs, network, diskio, sensors, irq, system, uptime, now, core, version, psutilversion, quicklook, processcount, processlist, programlist |
-| Extended plugins | folders, amps, ports, raid, wifi, ip |
+| Extended plugins | folders, amps, ports, raid, wifi, ip, containers (Docker) |
-| Not ported yet | containers, vms, gpu/npu/mpp, connections, smart, cloud |
+| Not ported yet | vms, gpu/npu/mpp, connections, smart, cloud, LXD containers |
 | Python-specific flags | `--trace-malloc`, `--api-doc`, `--api-restful-doc` rejected with a clear error |
 
 ## Build and run
@@ -53,6 +53,12 @@ $ python3 tools/parity.py            # all implemented plugins
 $ python3 tools/parity.py cpu mem    # selected plugins
 ```
 
+The containers plugin is compared against a live Docker daemon. Install the
+Python extras (`pip install docker python-dateutil requests`) and have a
+running container; the harness gives the plugin six refreshes because both
+implementations need a warm-up sample before their rates are available. Use a
+config with `[containers] all=True` to also compare stopped containers.
+
 ## Workspace layout
 
 | Crate | Purpose |

crates/glances-cli/src/outputs.rs

@@ -117,7 +117,9 @@ pub fn render_stdout_json(engine: &Engine, plugins: &[String]) -> String {
             continue;
         };
         if plugin.is_enabled() {
-            result.insert(name.clone(), plugin.export());
+            // Python stdout-json serializes the raw stats (not the export
+            // flavour used by --stdout/--stdout-csv).
+            result.insert(name.clone(), plugin.stats().clone());
         }
     }
     serde_json::to_string(&Value::Object(result)).unwrap_or_else(|_| "{}".to_string())

crates/glances-core/src/units.rs

@@ -115,6 +115,64 @@ pub fn bar_custom(
     bar
 }
 
+/// Get a datetime or a timestamp and return a pretty string like
+/// 'an hour ago', 'yesterday', '3 months ago', 'just now'...
+/// (port of `glances.globals.pretty_date`).
+pub fn pretty_date(
+    started: chrono::DateTime<chrono::Local>,
+    now: chrono::DateTime<chrono::Local>,
+) -> String {
+    let diff = now.signed_duration_since(started);
+    let day_diff = diff.num_days();
+    if day_diff < 0 {
+        return String::new();
+    }
+    // Python's timedelta.seconds excludes the days.
+    let second_diff = diff.num_seconds() - day_diff * 86_400;
+
+    if day_diff == 0 {
+        let thresholds: [(i64, i64, Option<&str>, Option<&str>); 6] = [
+            (10, 1, Some("just now"), None),
+            (60, 1, None, Some(" secs")),
+            (120, 1, Some("a min"), None),
+            (3600, 60, None, Some(" mins")),
+            (7200, 1, Some("an hour"), None),
+            (86_400, 3600, None, Some(" hours")),
+        ];
+        for (max_value, divisor, singular, plural) in thresholds {
+            if second_diff < max_value {
+                if let Some(singular) = singular
+                    && plural.is_none()
+                {
+                    return singular.to_string();
+                }
+                let value = second_diff / divisor;
+                return format!("{value}{}", plural.unwrap_or(""));
+            }
+        }
+    }
+
+    let day_thresholds: [(i64, i64, Option<&str>, Option<&str>); 5] = [
+        (2, 1, Some("yesterday"), None),
+        (7, 1, Some("a day"), Some(" days")),
+        (31, 7, Some("a week"), Some(" weeks")),
+        (365, 30, Some("a month"), Some(" months")),
+        (i64::MAX, 365, Some("an year"), Some(" years")),
+    ];
+    for (max_days, divisor, singular, plural) in day_thresholds {
+        if day_diff < max_days {
+            let value = day_diff / divisor;
+            if let Some(singular) = singular
+                && (value <= 1 || plural.is_none())
+            {
+                return singular.to_string();
+            }
+            return format!("{value}{}", plural.unwrap_or(""));
+        }
+    }
+    String::new()
+}
+
 /// Parse a value like `'12.5 MB'` into a float (port of `string_value_to_float`).
 pub fn string_value_to_float(s: &str) -> Option<f64> {
     let cleaned: String = s.chars().filter(|c| *c != ' ').collect();

crates/glances-plugins/Cargo.toml

@@ -16,3 +16,6 @@ sysinfo = "0.39.6"
 thiserror.workspace = true
 tracing.workspace = true
 ureq = { version = "3.4.2", features = ["json"] }
+
+[dev-dependencies]
+clap = { workspace = true, features = ["derive"] }

crates/glances-plugins/src/engine.rs

@@ -31,6 +31,10 @@ impl Engine {
             "amps".to_string(),
             Box::new(AmpsPlugin::new(&config, &args)),
         );
+        plugins.insert(
+            "containers".to_string(),
+            Box::new(ContainersPlugin::new(&config, &args)),
+        );
         plugins.insert(
             "core".to_string(),
             Box::new(CorePlugin::new(&config, &args)),

crates/glances-plugins/src/plugins/containers/docker_api.rs

@@ -0,0 +1,212 @@
+//! Minimal Docker Engine API client (Unix socket or TCP).
+//!
+//! Implements just what the containers plugin needs: HTTP/1.1 requests with
+//! `Connection: close`, chunked response decoding, and API version
+//! negotiation (`/version`).
+
+use anyhow::{Context, Result, bail};
+use serde_json::Value;
+use std::io::{Read, Write};
+use std::net::TcpStream;
+use std::os::unix::net::UnixStream;
+use std::path::PathBuf;
+use std::time::Duration;
+
+pub struct DockerApi {
+    unix_path: Option<PathBuf>,
+    tcp_addr: Option<String>,
+    api_version: Option<String>,
+    timeout: Duration,
+}
+
+impl std::fmt::Debug for DockerApi {
+    fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
+        f.debug_struct("DockerApi")
+            .field("unix_path", &self.unix_path)
+            .field("tcp_addr", &self.tcp_addr)
+            .field("api_version", &self.api_version)
+            .finish()
+    }
+}
+
+impl DockerApi {
+    /// Build an API client from a Docker base URL (`unix://`, `tcp://` or
+    /// `http://`). Returns None if the socket/address is missing.
+    pub fn connect(base_url: &str) -> Option<Self> {
+        let (unix_path, tcp_addr) = if let Some(path) = base_url.strip_prefix("unix://") {
+            let path = PathBuf::from(path);
+            if !path.exists() {
+                return None;
+            }
+            (Some(path), None)
+        } else if let Some(addr) = base_url.strip_prefix("tcp://") {
+            (None, Some(addr.to_string()))
+        } else if let Some(addr) = base_url.strip_prefix("http://") {
+            (None, Some(addr.to_string()))
+        } else {
+            return None;
+        };
+        Some(Self {
+            unix_path,
+            tcp_addr,
+            api_version: None,
+            timeout: Duration::from_secs(5),
+        })
+    }
+
+    /// Build an API client from `DOCKER_HOST` (default `unix:///var/run/docker.sock`).
+    pub fn from_env() -> Option<Self> {
+        let base_url = std::env::var("DOCKER_HOST")
+            .unwrap_or_else(|_| "unix:///var/run/docker.sock".to_string());
+        Self::connect(&base_url)
+    }
+
+    /// Negotiate the API version and check the daemon is reachable.
+    pub fn ping(&mut self) -> Result<()> {
+        let version = self.get_json_unversioned("/version")?;
+        let api_version = version
+            .get("ApiVersion")
+            .and_then(Value::as_str)
+            .context("missing ApiVersion in /version response")?;
+        self.api_version = Some(api_version.to_string());
+        Ok(())
+    }
+
+    fn versioned(&self, path: &str) -> String {
+        match &self.api_version {
+            Some(version) => format!("/v{version}{path}"),
+            None => path.to_string(),
+        }
+    }
+
+    /// GET a versioned API path and decode the JSON body.
+    pub fn get_json(&self, path: &str) -> Result<Value> {
+        let body = self.request(&self.versioned(path))?;
+        serde_json::from_str(&body).with_context(|| format!("invalid JSON from {path}"))
+    }
+
+    pub fn get_json_unversioned(&self, path: &str) -> Result<Value> {
+        let body = self.request(path)?;
+        serde_json::from_str(&body).with_context(|| format!("invalid JSON from {path}"))
+    }
+
+    fn request(&self, path: &str) -> Result<String> {
+        let response = if let Some(unix_path) = &self.unix_path {
+            let mut stream = UnixStream::connect(unix_path)
+                .with_context(|| format!("cannot connect to {}", unix_path.display()))?;
+            stream.set_read_timeout(Some(self.timeout)).ok();
+            stream.set_write_timeout(Some(self.timeout)).ok();
+            let request = http_request(path);
+            stream.write_all(request.as_bytes())?;
+            read_response(&mut stream)?
+        } else if let Some(addr) = &self.tcp_addr {
+            let mut stream =
+                TcpStream::connect(addr).with_context(|| format!("cannot connect to {addr}"))?;
+            stream.set_read_timeout(Some(self.timeout)).ok();
+            stream.set_write_timeout(Some(self.timeout)).ok();
+            let request = http_request(path);
+            stream.write_all(request.as_bytes())?;
+            read_response(&mut stream)?
+        } else {
+            bail!("no Docker endpoint configured");
+        };
+        Ok(response)
+    }
+}
+
+fn http_request(path: &str) -> String {
+    format!(
+        "GET {path} HTTP/1.1\r\nHost: localhost\r\nAccept: application/json\r\nConnection: close\r\n\r\n"
+    )
+}
+
+fn read_response(stream: &mut impl Read) -> Result<String> {
+    let mut raw = Vec::new();
+    stream.read_to_end(&mut raw)?;
+    parse_http_response(&raw)
+}
+
+fn parse_http_response(raw: &[u8]) -> Result<String> {
+    let split = raw
+        .windows(4)
+        .position(|window| window == b"\r\n\r\n")
+        .context("malformed HTTP response (no header separator)")?;
+    let header_text = String::from_utf8_lossy(&raw[..split]);
+    let body = &raw[split + 4..];
+
+    let status_line = header_text.lines().next().unwrap_or_default();
+    let status: u16 = status_line
+        .split_whitespace()
+        .nth(1)
+        .and_then(|code| code.parse().ok())
+        .context("malformed HTTP status line")?;
+
+    let mut chunked = false;
+    for line in header_text.lines().skip(1) {
+        if let Some((name, value)) = line.split_once(':')
+            && name.eq_ignore_ascii_case("transfer-encoding")
+            && value.to_lowercase().contains("chunked")
+        {
+            chunked = true;
+        }
+    }
+
+    let body = if chunked {
+        decode_chunked(body)?
+    } else {
+        body.to_vec()
+    };
+    let text = String::from_utf8_lossy(&body).to_string();
+    if status >= 400 {
+        let snippet: String = text.chars().take(200).collect();
+        bail!("HTTP {status}: {snippet}");
+    }
+    Ok(text)
+}
+
+fn decode_chunked(body: &[u8]) -> Result<Vec<u8>> {
+    let mut decoded = Vec::new();
+    let mut position = 0;
+    loop {
+        let Some(end) = body[position..].windows(2).position(|w| w == b"\r\n") else {
+            bail!("malformed chunked body (missing size line)");
+        };
+        let size_line = String::from_utf8_lossy(&body[position..position + end]);
+        let size_hex = size_line.split(';').next().unwrap_or("").trim();
+        let size = usize::from_str_radix(size_hex, 16).context("invalid chunk size")?;
+        position += end + 2;
+        if size == 0 {
+            break;
+        }
+        if position + size > body.len() {
+            bail!("malformed chunked body (truncated chunk)");
+        }
+        decoded.extend_from_slice(&body[position..position + size]);
+        position += size + 2; // skip the chunk data and trailing CRLF
+    }
+    Ok(decoded)
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    #[test]
+    fn test_parse_plain_response() {
+        let raw = b"HTTP/1.1 200 OK\r\nContent-Type: application/json\r\nContent-Length: 7\r\n\r\n{\"a\":1}";
+        assert_eq!(parse_http_response(raw).unwrap(), "{\"a\":1}");
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_parse_chunked_response() {
+        let raw =
+            b"HTTP/1.1 200 OK\r\nTransfer-Encoding: chunked\r\n\r\n7\r\n{\"a\":1}\r\n0\r\n\r\n";
+        assert_eq!(parse_http_response(raw).unwrap(), "{\"a\":1}");
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_error_status() {
+        let raw = b"HTTP/1.1 404 Not Found\r\nContent-Length: 9\r\n\r\nnot found";
+        assert!(parse_http_response(raw).is_err());
+    }
+}

crates/glances-plugins/src/plugins/containers/mod.rs

@@ -0,0 +1,366 @@
+//! Containers plugin (Docker and Podman).
+
+mod docker_api;
+mod engine;
+mod render;
+
+pub use engine::ContainerEngine;
+
+use crate::fields;
+use glances_core::plugin::{Field, HistoryItem, Plugin, PluginModel, UpdateContext};
+use glances_core::processes::{processes, sort_stats};
+use glances_core::{Args, Config, Decoration};
+use serde_json::{Value, json};
+
+pub struct ContainersPlugin {
+    pub model: PluginModel,
+    engines: Vec<ContainerEngine>,
+    pub sort_key: String,
+    pub disable_stats: Vec<String>,
+    pub max_name_size: usize,
+    pub show_engine_name: bool,
+    pub show_pod_name: bool,
+}
+
+impl ContainersPlugin {
+    pub fn new(config: &Config, args: &Args) -> Self {
+        let fields = fields! {
+            "name" => Field::new("Container name"),
+            "id" => Field::new("Container ID"),
+            "image" => Field::new("Container image"),
+            "status" => Field::new("Container status"),
+            "created" => Field::new("Container creation date"),
+            "command" => Field::new("Container command"),
+            "cpu_percent" => Field::new("Container CPU consumption").unit("percent"),
+            "cpu_limit" => Field::new("Container CPU limit").unit("number"),
+            "memory_inactive_file" => Field::new("Container memory inactive file").unit("byte"),
+            "memory_limit" => Field::new("Container memory limit").unit("byte"),
+            "memory_usage" => Field::new("Container memory usage").unit("byte"),
+            "io_rx" => Field::new("Container IO bytes read rate").unit("bytepersecond"),
+            "io_wx" => Field::new("Container IO bytes write rate").unit("bytepersecond"),
+            "network_rx" => Field::new("Container network RX bitrate").unit("bitpersecond"),
+            "network_tx" => Field::new("Container network TX bitrate").unit("bitpersecond"),
+            "ports" => Field::new("Container ports"),
+            "uptime" => Field::new("Container uptime"),
+            "engine" => Field::new("Container engine (Docker, Podman, and LXD are currently supported)"),
+            "pod_name" => Field::new("Pod name (only with Podman)"),
+            "pod_id" => Field::new("Pod ID (only with Podman)"),
+        };
+        let items_history = vec![HistoryItem::new(
+            "cpu_percent",
+            "Container CPU consumption in %",
+        )];
+        let mut model = PluginModel::new(
+            "containers",
+            fields,
+            items_history,
+            Value::Array(Vec::new()),
+            config,
+            args.time.unwrap_or(2.0),
+            args.disable_history,
+            args.disable_config_exec,
+        );
+        model.set_item_key("name");
+
+        let disable_stats = model.get_conf_value("disable_stats", "");
+        let max_name_size = config
+            .get_int_value("containers", "max_name_size", 20)
+            .max(1) as usize;
+
+        // Engines: Docker (DOCKER_HOST or the default socket) and Podman.
+        let mut engines = Vec::new();
+        if let Some(engine) = ContainerEngine::docker() {
+            engines.push(engine);
+        }
+        let podman_sock = model
+            .get_conf_value("podman_sock", "")
+            .first()
+            .cloned()
+            .unwrap_or_else(default_podman_socket);
+        if let Some(engine) = ContainerEngine::podman(&podman_sock) {
+            engines.push(engine);
+        }
+
+        Self {
+            model,
+            engines,
+            sort_key: "cpu_percent".to_string(),
+            disable_stats,
+            max_name_size,
+            show_engine_name: false,
+            show_pod_name: false,
+        }
+    }
+
+    pub fn engines(&self) -> &[ContainerEngine] {
+        &self.engines
+    }
+}
+
+/// Default Podman socket (same as the Python implementation, but using the
+/// real runtime directory when available).
+fn default_podman_socket() -> String {
+    if let Ok(runtime_dir) = std::env::var("XDG_RUNTIME_DIR")
+        && !runtime_dir.is_empty()
+    {
+        return format!("unix://{runtime_dir}/podman/podman.sock");
+    }
+    let uid = unsafe { libc::getuid() };
+    format!("unix:///run/user/{uid}/podman/podman.sock")
+}
+
+impl Plugin for ContainersPlugin {
+    fn name(&self) -> &str {
+        "containers"
+    }
+
+    fn model(&self) -> &PluginModel {
+        &self.model
+    }
+
+    fn model_mut(&mut self) -> &mut PluginModel {
+        &mut self.model
+    }
+
+    fn get_key(&self) -> Option<&'static str> {
+        Some("name")
+    }
+
+    fn collect(&mut self, _ctx: &mut UpdateContext) -> anyhow::Result<Value> {
+        let all = self
+            .model
+            .get_conf_value("all", "")
+            .first()
+            .map(|value| value.to_lowercase() == "true")
+            .unwrap_or(false);
+
+        let mut stats: Vec<Value> = Vec::new();
+        for engine in self.engines.iter_mut() {
+            for container in engine.update(all) {
+                let Some(object) = container.as_object() else {
+                    continue;
+                };
+                let name = object
+                    .get("name")
+                    .and_then(Value::as_str)
+                    .unwrap_or("")
+                    .to_string();
+                if self.model.is_hide(&name, "") {
+                    continue;
+                }
+                let mut container = container;
+                if let Some(object) = container.as_object_mut() {
+                    object.insert("engine".to_string(), json!(engine.kind.name()));
+                }
+                stats.push(container);
+            }
+        }
+
+        // Sort like the process list (the TUI sort keys drive the container sort).
+        let process_sort_key = processes().lock().unwrap().sort_key.clone();
+        let (sort_by, secondary, reverse) = match process_sort_key.as_str() {
+            "memory_percent" => ("memory_usage", "cpu_percent", true),
+            "name" => ("name", "cpu_percent", false),
+            _ => ("cpu_percent", "memory_usage", true),
+        };
+        sort_stats(&mut stats, sort_by, secondary, reverse);
+        self.sort_key = sort_by.to_string();
+
+        Ok(Value::Array(stats))
+    }
+
+    fn update_views(&mut self) {
+        self.model.update_views(Some("name"));
+
+        let items: Vec<(String, Option<f64>, Option<f64>, Option<f64>, Option<f64>)> =
+            match &self.model.stats {
+                Value::Array(list) => list
+                    .iter()
+                    .filter_map(|container| {
+                        let name = container.get("name")?.as_str()?.to_string();
+                        let cpu = container
+                            .get("cpu")
+                            .and_then(|cpu| cpu.get("total"))
+                            .and_then(Value::as_f64);
+                        let usage = container
+                            .get("memory")
+                            .and_then(|memory| memory.get("usage"))
+                            .and_then(Value::as_f64);
+                        let inactive = container
+                            .get("memory")
+                            .and_then(|memory| memory.get("inactive_file"))
+                            .and_then(Value::as_f64);
+                        let limit = container
+                            .get("memory")
+                            .and_then(|memory| memory.get("limit"))
+                            .and_then(Value::as_f64);
+                        Some((name, cpu, usage, inactive, limit))
+                    })
+                    .collect(),
+                _ => Vec::new(),
+            };
+
+        for (name, cpu, usage, inactive, limit) in items {
+            if let Some(cpu) = cpu {
+                let mut alert = self.model.get_alert(
+                    cpu,
+                    0.0,
+                    100.0,
+                    true,
+                    false,
+                    Some("cpu"),
+                    Some(&name),
+                    false,
+                );
+                if alert == Decoration::Default {
+                    alert = self.model.get_alert(
+                        cpu,
+                        0.0,
+                        100.0,
+                        true,
+                        false,
+                        Some("cpu"),
+                        None,
+                        false,
+                    );
+                }
+                self.model.set_view_decoration(Some(&name), "cpu", alert);
+            }
+            if let (Some(usage), Some(limit)) = (usage, limit) {
+                let usage = usage - inactive.unwrap_or(0.0);
+                let mut alert = self.model.get_alert(
+                    usage,
+                    0.0,
+                    limit,
+                    true,
+                    false,
+                    Some("mem"),
+                    Some(&name),
+                    false,
+                );
+                if alert == Decoration::Default {
+                    alert = self.model.get_alert(
+                        usage,
+                        0.0,
+                        limit,
+                        true,
+                        false,
+                        Some("mem"),
+                        None,
+                        false,
+                    );
+                }
+                self.model.set_view_decoration(Some(&name), "mem", alert);
+            }
+        }
+
+        // Display engine and pod columns only when relevant.
+        let engines: std::collections::HashSet<&str> = self
+            .model
+            .stats
+            .as_array()
+            .map(|list| {
+                list.iter()
+                    .filter_map(|c| c.get("engine").and_then(Value::as_str))
+                    .collect()
+            })
+            .unwrap_or_default();
+        self.show_engine_name = engines.len() > 1;
+        self.show_pod_name = self
+            .model
+            .stats
+            .as_array()
+            .map(|list| {
+                list.iter()
+                    .any(|c| c.get("pod_name").is_some_and(|v| !v.is_null()))
+            })
+            .unwrap_or(false);
+    }
+
+    /// Only export the containers: the sub-dicts used to compute rates are
+    /// removed (same as the Python `get_export`).
+    fn export(&self) -> Value {
+        let mut stats = self.model.stats.clone();
+        if let Value::Array(list) = &mut stats {
+            for container in list.iter_mut() {
+                if let Some(object) = container.as_object_mut() {
+                    for key in ["cpu", "io", "memory", "network"] {
+                        // shift_remove keeps the remaining key order stable.
+                        object.shift_remove(key);
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        stats
+    }
+
+    fn display_curse(&self) -> bool {
+        true
+    }
+
+    fn render(&mut self, ctx: &glances_core::RenderContext) -> Vec<glances_core::StatLine> {
+        render::render(self, ctx)
+    }
+}
+
+/// Human readable sort keys for the TUI title.
+pub fn sort_for_human(sort_key: &str) -> &'static str {
+    match sort_key {
+        "io_counters" => "disk IO",
+        "cpu_percent" => "CPU consumption",
+        "memory_usage" => "memory consumption",
+        "cpu_times" => "uptime",
+        "name" => "container name",
+        _ => "None",
+    }
+}
+
+/// Status decoration (port of the plugin `container_alert`).
+pub fn container_alert(status: &str) -> Decoration {
+    match status {
+        "running" | "healthy" => Decoration::Ok,
+        "dead" | "unhealthy" => Decoration::Error,
+        "created" | "exited" => Decoration::Warning,
+        "paused" | "restarting" => Decoration::Careful,
+        _ => Decoration::Info,
+    }
+}
+
+/// Expose the engine kind for tests and the TUI.
+pub use engine::EngineKind as ContainerEngineKind;
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+    use clap::Parser;
+
+    fn plugin() -> ContainersPlugin {
+        let args = Args::parse_from(["glances"]);
+        let config = Config::empty(false);
+        ContainersPlugin::new(&config, &args)
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_export_strips_computation_fields() {
+        let mut plugin = plugin();
+        plugin.model.stats = json!([{
+            "key": "name",
+            "name": "c1",
+            "cpu": {"total": 1.0},
+            "io": {"ior": 2},
+            "memory": {"usage": 3},
+            "network": {"rx": 4},
+            "cpu_percent": 1.0
+        }]);
+        let export = plugin.export();
+        let container = &export.as_array().unwrap()[0];
+        assert!(container.get("cpu").is_none());
+        assert!(container.get("io").is_none());
+        assert!(container.get("memory").is_none());
+        assert!(container.get("network").is_none());
+        assert_eq!(container["name"], "c1");
+        // Key order is preserved after the removals.
+        let keys: Vec<&String> = container.as_object().unwrap().keys().collect();
+        assert_eq!(keys, vec!["key", "name", "cpu_percent"]);
+    }
+}

crates/glances-plugins/src/plugins/containers/render.rs

@@ -0,0 +1,277 @@
+//! TUI rendering of the containers plugin (port of the plugin `build_*` methods).
+
+use super::{ContainersPlugin, container_alert, sort_for_human};
+use glances_core::plugin::StatLine;
+use glances_core::{Decoration, RenderContext};
+use serde_json::Value;
+
+fn line(plugin: &ContainersPlugin, msg: impl Into<String>, decoration: Decoration) -> StatLine {
+    plugin
+        .model
+        .curse_add_line(msg, decoration, false, false, false)
+}
+
+fn add(ret: &mut Vec<StatLine>, plugin: &ContainersPlugin, msg: String) {
+    ret.push(line(plugin, msg, Decoration::Default));
+}
+
+pub fn render(plugin: &mut ContainersPlugin, ctx: &RenderContext) -> Vec<StatLine> {
+    let mut ret = Vec::new();
+    let Some(containers) = plugin.model.stats.as_array() else {
+        return ret;
+    };
+    if containers.is_empty() {
+        return ret;
+    }
+    let name_max_width = plugin
+        .max_name_size
+        .min(
+            containers
+                .iter()
+                .filter_map(|container| container.get("name").and_then(Value::as_str))
+                .map(|name| name.chars().count())
+                .max()
+                .unwrap_or(0),
+        )
+        .max(1);
+
+    // Title.
+    ret.push(line(plugin, "CONTAINERS", Decoration::Title));
+    if containers.len() > 1 {
+        add(&mut ret, plugin, format!(" {}", containers.len()));
+        add(
+            &mut ret,
+            plugin,
+            format!(" sorted by {}", sort_for_human(&plugin.sort_key)),
+        );
+    }
+    if !plugin.show_engine_name {
+        let engine = containers
+            .first()
+            .and_then(|container| container.get("engine"))
+            .and_then(Value::as_str)
+            .unwrap_or("");
+        add(&mut ret, plugin, format!(" (served by {engine})"));
+    }
+    ret.push(plugin.model.curse_new_line());
+
+    // Header.
+    ret.push(plugin.model.curse_new_line());
+    if plugin.show_engine_name {
+        add(&mut ret, plugin, format!(" {:<6}", "Engine"));
+    }
+    if plugin.show_pod_name {
+        add(&mut ret, plugin, format!(" {:<12}", "Pod"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "name") {
+        let decoration = if plugin.sort_key == "name" {
+            Decoration::Sort
+        } else {
+            Decoration::Default
+        };
+        ret.push(line(
+            plugin,
+            format!(" {:<width$}", "Name", width = name_max_width),
+            decoration,
+        ));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "status") {
+        add(&mut ret, plugin, format!("{:>10}", "Status"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "uptime") {
+        add(&mut ret, plugin, format!("{:>10}", "Uptime"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "cpu") {
+        let decoration = if plugin.sort_key == "cpu_percent" {
+            Decoration::Sort
+        } else {
+            Decoration::Default
+        };
+        ret.push(line(plugin, format!("{:>6}", "CPU%"), decoration));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "mem") {
+        let decoration = if plugin.sort_key == "memory_usage" {
+            Decoration::Sort
+        } else {
+            Decoration::Default
+        };
+        ret.push(line(plugin, format!("{:>7}", "MEM"), decoration));
+        add(&mut ret, plugin, format!("/{:<7}", "MAX"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "diskio") {
+        add(&mut ret, plugin, format!("{:>7}", "IOR/s"));
+        add(&mut ret, plugin, format!(" {:<7}", "IOW/s"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "networkio") {
+        add(&mut ret, plugin, format!("{:>7}", "Rx/s"));
+        add(&mut ret, plugin, format!(" {:<7}", "Tx/s"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "ports") {
+        add(&mut ret, plugin, format!("{:16}", "Ports"));
+    }
+    if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "command") {
+        add(&mut ret, plugin, format!(" {:8}", "Command"));
+    }
+
+    // Rows.
+    for container in containers {
+        ret.push(plugin.model.curse_new_line());
+        if plugin.show_engine_name {
+            let engine = container
+                .get("engine")
+                .and_then(Value::as_str)
+                .unwrap_or("");
+            add(&mut ret, plugin, format!(" {engine:<6}"));
+        }
+        if plugin.show_pod_name {
+            let pod_id = container
+                .get("pod_id")
+                .and_then(Value::as_str)
+                .unwrap_or("-");
+            add(&mut ret, plugin, format!(" {pod_id:<12}"));
+        }
+        let name = container.get("name").and_then(Value::as_str).unwrap_or("");
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "name") {
+            let truncated: String = name.chars().take(name_max_width).collect();
+            add(
+                &mut ret,
+                plugin,
+                format!(" {truncated:<width$}", width = name_max_width),
+            );
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "status") {
+            let status = container
+                .get("status")
+                .and_then(Value::as_str)
+                .unwrap_or("");
+            let truncated: String = status.chars().take(10).collect();
+            ret.push(line(
+                plugin,
+                format!("{truncated:>10}"),
+                container_alert(status),
+            ));
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "uptime") {
+            let uptime = container
+                .get("uptime")
+                .and_then(Value::as_str)
+                .unwrap_or("");
+            let text = if uptime.is_empty() {
+                "_".to_string()
+            } else {
+                uptime.to_string()
+            };
+            add(&mut ret, plugin, format!("{text:>10}"));
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "cpu") {
+            let total = container
+                .get("cpu")
+                .and_then(|cpu| cpu.get("total"))
+                .and_then(Value::as_f64);
+            let decoration = plugin.model.view_decoration(Some(name), "cpu");
+            let msg = match total {
+                Some(total) => format!("{total:>6.1}"),
+                None => format!("{:>6}", "_"),
+            };
+            ret.push(line(plugin, msg, decoration));
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "mem") {
+            let memory = container.get("memory").cloned().unwrap_or(Value::Null);
+            let usage = memory.get("usage").and_then(Value::as_f64);
+            let inactive = memory
+                .get("inactive_file")
+                .and_then(Value::as_f64)
+                .unwrap_or(0.0);
+            let limit = memory.get("limit").and_then(Value::as_f64);
+            let decoration = plugin.model.view_decoration(Some(name), "mem");
+            let msg = match usage {
+                Some(usage) => format!(
+                    "{:>7}",
+                    plugin.model.auto_unit(usage - inactive, false, "K")
+                ),
+                None => format!("{:>7}", "_"),
+            };
+            ret.push(line(plugin, msg, decoration));
+            let msg = match limit {
+                Some(limit) => format!("/{:<7}", plugin.model.auto_unit(limit, false, "K")),
+                None => format!("/{:<7}", "_"),
+            };
+            add(&mut ret, plugin, msg);
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "diskio") {
+            let io_rx = container.get("io_rx").and_then(Value::as_i64);
+            let io_wx = container.get("io_wx").and_then(Value::as_i64);
+            let msg = match io_rx {
+                Some(value) => format!(
+                    "{:>7}",
+                    format!("{}B", plugin.model.auto_unit(value as f64, false, "K"))
+                ),
+                None => format!("{:>7}", "_"),
+            };
+            add(&mut ret, plugin, msg);
+            let msg = match io_wx {
+                Some(value) => format!(
+                    " {:<7}",
+                    format!("{}B", plugin.model.auto_unit(value as f64, false, "K"))
+                ),
+                None => format!(" {:<7}", "_"),
+            };
+            add(&mut ret, plugin, msg);
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "networkio") {
+            let (to_bit, unit) = if ctx.args.byte { (1.0, "") } else { (8.0, "b") };
+            let network_rx = container.get("network_rx").and_then(Value::as_i64);
+            let network_tx = container.get("network_tx").and_then(Value::as_i64);
+            let msg = match network_rx {
+                Some(value) => format!(
+                    "{:>7}",
+                    format!(
+                        "{}{unit}",
+                        plugin.model.auto_unit(value as f64 * to_bit, false, "K")
+                    )
+                ),
+                None => format!("{:>7}", "_"),
+            };
+            add(&mut ret, plugin, msg);
+            let msg = match network_tx {
+                Some(value) => format!(
+                    " {:<7}",
+                    format!(
+                        "{}{unit}",
+                        plugin.model.auto_unit(value as f64 * to_bit, false, "K")
+                    )
+                ),
+                None => format!(" {:<7}", "_"),
+            };
+            add(&mut ret, plugin, msg);
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "ports") {
+            let ports = container.get("ports").and_then(Value::as_str).unwrap_or("");
+            let text = if ports.is_empty() {
+                "_".to_string()
+            } else {
+                ports.to_string()
+            };
+            ret.push(plugin.model.curse_add_line(
+                format!("{text:16}"),
+                Decoration::Default,
+                false,
+                false,
+                true,
+            ));
+        }
+        if !plugin.disable_stats.iter().any(|stat| stat == "command") {
+            let command = container.get("command").and_then(Value::as_str);
+            let msg = match command {
+                Some(command) if !command.is_empty() => format!(" {command}"),
+                _ => " _".to_string(),
+            };
+            ret.push(
+                plugin
+                    .model
+                    .curse_add_line(msg, Decoration::Default, false, false, true),
+            );
+        }
+    }
+    ret
+}

crates/glances-plugins/src/plugins/mod.rs

@@ -4,6 +4,7 @@
 //! smart) are not ported yet; see the README status section.
 
 pub mod amps;
+pub mod containers;
 pub mod core;
 pub mod cpu;
 pub mod diskio;
@@ -31,6 +32,7 @@ pub mod version;
 pub mod wifi;
 
 pub use amps::AmpsPlugin;
+pub use containers::ContainersPlugin;
 pub use core::CorePlugin;
 pub use cpu::CpuPlugin;
 pub use diskio::DiskioPlugin;

crates/glances-tui/src/lib.rs

@@ -389,6 +389,32 @@ impl Tui {
         }
         let mut y = area.y;
 
+        // Containers (above the process count, like the Python right sidebar).
+        if let Some(plugin) = engine.plugins.get_mut("containers")
+            && plugin.is_enabled()
+        {
+            let ctx = render_ctx(args, &engine.runtime, right_width as usize);
+            let lines = split_lines(plugin.render(&ctx));
+            if !lines.is_empty() {
+                let max_height = (area.y + area.height).saturating_sub(y).saturating_sub(4);
+                let height = (lines.len() as u16).min(max_height);
+                if height > 0 {
+                    draw_lines(
+                        frame,
+                        Rect {
+                            x: right_x,
+                            y,
+                            width: right_width,
+                            height,
+                        },
+                        &lines,
+                        args,
+                    );
+                    y += height;
+                }
+            }
+        }
+
         // Process count.
         if let Some(plugin) = engine.plugins.get_mut("processcount")
             && plugin.is_enabled()
@@ -916,7 +942,7 @@ mod tests {
             "--disable-plugin",
             "all",
             "--enable-plugin",
-            "cpu,mem,load,processlist,processcount,network,fs,diskio,now,system,uptime,quicklook",
+            "cpu,mem,load,processlist,processcount,containers,network,fs,diskio,now,system,uptime,quicklook",
         ]);
         args.time = Some(1.0);
         let config = Config::empty(false);

tools/parity.py

@@ -159,12 +159,15 @@ def main():
     plugins = args.plugins or DEFAULT_PLUGINS
     errors = []
     for plugin in plugins:
+        # The containers plugin needs a couple of refreshes for its rates to
+        # become available (both implementations warm up their second sample).
+        iterations = max(args.iterations, 6) if plugin == "containers" else args.iterations
         extra = ["-C", args.config] if args.config else []
-        rust, rust_error = run(args.rust, [plugin], args.iterations, extra)
+        rust, rust_error = run(args.rust, [plugin], iterations, extra)
         if rust_error is not None:
             errors.append(f"{plugin}: Rust run failed: {rust_error}")
             continue
-        python, python_error = run_python(args.python, args.config, [plugin], args.iterations, [])
+        python, python_error = run_python(args.python, args.config, [plugin], iterations, [])
         if python_error is not None:
             errors.append(f"{plugin}: Python run failed: {python_error}")
             continue