diff --git a/src/md2html/md2html.py b/src/md2html/md2html.py
index 41b50fc..9cf95a1 100644
--- a/src/md2html/md2html.py
+++ b/src/md2html/md2html.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 import sys
-from os.path import dirname, join
+from os.path import dirname, join, relpath
 from time import time
 from typing import Optional
 
@@ -23,7 +23,8 @@ def load_from_cache(path) -> tuple[str, float]:
     return STATIC_CACHE[path]
 
 
-def compile_html(mdfile=None,
+def compile_html(url_path,
+                 mdfile=None,
                  extensions: Optional[list[str]] = None,
                  raw: bool = False) -> str:
     with mdfile and open(mdfile, 'r') or sys.stdin as instream:
@@ -31,11 +32,11 @@ def compile_html(mdfile=None,
     if raw:
         doc = html
     else:
-        css = '        <style>% s\n%s\n%s\n        </style>' % (
-            load_from_cache('/github-markdown.css')[0],
-            load_from_cache('/pygment.css')[0],
-            load_from_cache('/custom.css')[0],
-        )
-        script = '<script src="/hot-reload.js", type="text/javascript" defer="true"></script>'
+        parent = dirname(url_path)
+        prefix = relpath('/', start=parent)
+        script = f'<script src="{prefix}/hot-reload.js", type="text/javascript" defer="true"></script>'
+        css = ''
+        for css_file in ('github-markdown.css', 'pygment.css', 'custom.css'):
+            css += f'        <link rel="stylesheet" href="{prefix}/{css_file}">'
         doc = load_from_cache('/template.html')[0].format(content=html, script=script, css=css)
     return doc
diff --git a/src/md2html/server.py b/src/md2html/server.py
index 56ffdf7..c711a7b 100644
--- a/src/md2html/server.py
+++ b/src/md2html/server.py
@@ -84,25 +84,16 @@ class Server:
                                     lambda: getmtime(path)
                                 )
                                 if etag != digest:
-                                    body = compile_html(path,
-                                                        MARDOWN_EXTENSIONS,
-                                                        raw=True).encode()
-                                    start_response('200 OK', [('Content-Type', 'text/html; charset=UTF-8'),
-                                                              ('Etag', 'W/"%s"' % digest),
-                                                              ('Cache-Control', 'no-cache'),
-                                                              ])
-                                    return [body]
+                                    if exists(path) and isfile(path):
+                                        return self.render_markdown(url_path, path, True, digest, start_response)
+                                    else:
+                                        return self.not_found(start_response)
                         finally:
                             subscription.unsubscribe()
                     return self.not_modified(start_response, digest)
                 elif is_markdown(path):
                     raw = query_string == 'reload'
-                    body = compile_html(path, MARDOWN_EXTENSIONS, raw=raw).encode()
-                    start_response('200 OK', [('Content-Type', 'text/html; charset=UTF-8'),
-                                              ('Etag', 'W/"%s"' % digest),
-                                              ('Cache-Control', 'no-cache'),
-                                              ])
-                    return [body]
+                    return self.render_markdown(url_path, path, raw, digest, start_response)
                 elif is_dotfile(path) and which("dot"):
                     body = check_output(['dot', '-Tsvg', basename(path)], cwd=dirname(path))
                     start_response('200 OK', [('Content-Type', 'image/svg+xml; charset=UTF-8'),
@@ -132,8 +123,7 @@ class Server:
                     ('Content-Type', 'text/html; charset=UTF-8'),
                 ])
                 return [body]
-        start_response('404 NOT_FOUND', [])
-        return []
+        return self.not_found(start_response)
 
     @staticmethod
     def stream_hash(source: BinaryIO, bufsize=0x1000) -> bytes:
@@ -197,6 +187,21 @@ class Server:
         return etag, digest
 
     @staticmethod
+    def render_markdown(url_path: 'StrOrBytesPath',
+                        path: str,
+                        raw: bool,
+                        digest: str,
+                        start_response) -> list[bytes]:
+        body = compile_html(url_path,
+                            path,
+                            MARDOWN_EXTENSIONS,
+                            raw=raw).encode()
+        start_response('200 OK', [('Content-Type', 'text/html; charset=UTF-8'),
+                                  ('Etag', 'W/"%s"' % digest),
+                                  ('Cache-Control', 'no-cache'),
+                                  ])
+        return [body]
+    @staticmethod
     def not_modified(start_response, digest: str, cache_control=('Cache-Control', 'no-cache')) -> []:
         start_response('304 Not Modified', [
             ('Etag', f'W/"{digest}"'),
@@ -204,6 +209,11 @@ class Server:
         ])
         return []
 
+    @staticmethod
+    def not_found(start_response) -> list[bytes]:
+        start_response('404 NOT_FOUND', [])
+        return []
+
     @staticmethod
     def directory_listing(path_info, path) -> str:
         title = "Directory listing for %s" % path_info