diff --git a/.gitea/workflows/build-nginx.yaml b/.gitea/workflows/build-nginx.yaml
index 6bd6b03..ff90417 100644
--- a/.gitea/workflows/build-nginx.yaml
+++ b/.gitea/workflows/build-nginx.yaml
@@ -30,12 +30,12 @@ jobs:
           ssh: default=/var/lib/gitea-runner/.ssh/id_ed25519
           tags: |
             "gitea.woggioni.net/woggioni/nginx:latest"
-            "gitea.woggioni.net/woggioni/nginx:v1.31.4"
+            "gitea.woggioni.net/woggioni/nginx:v1.31.6"
           secrets: |
             GIT_AUTH_TOKEN.github.com=${{ secrets.GH_ACCESS_TOKEN }}
           build-args: |
             LIBRESSL_VERSION=4.3.2
-            NGINX_VERSION=1.31.4
+            NGINX_VERSION=1.31.6
             NJS_VERSION=0.9.8
             NGINX_BRANCH=vanilla
       -
@@ -52,11 +52,11 @@ jobs:
           ssh: default=/var/lib/gitea-runner/.ssh/id_ed25519
           tags: |
             "gitea.woggioni.net/woggioni/nginx:woggioni"
-            "gitea.woggioni.net/woggioni/nginx:v1.31.4-woggioni"
+            "gitea.woggioni.net/woggioni/nginx:v1.31.6-woggioni"
           secrets: |
             GIT_AUTH_TOKEN.github.com=${{ secrets.GH_ACCESS_TOKEN }}
           build-args: |
             LIBRESSL_VERSION=4.3.2
-            NGINX_VERSION=1.31.4
+            NGINX_VERSION=1.31.6
             NJS_VERSION=0.9.8
             NGINX_BRANCH=woggioni