updated documentation

README.md

@@ -3,17 +3,17 @@
 
 ```bash
 python3 -m venv venv
-venv/bin/python -m pip install -r requirements.txt
+pip install -r requirements.txt
 ```
 
 ### Build
 
 ```bash
-venv/bin/python -m build
+pyproject-build
 ```
 
 ### Install
 
 ```bash
-venv/bin/python -m pipx install dist/jpacrepo-uploader-*.tar.gz
+pipx install --index-url https://gitea.woggioni.net/api/packages/woggioni/pypi/simple --extra-index-url https://pypi.org/simple jpacrepo-uploader --pip-args="--no-binary pycurl"
 ```