CI / Build and push docker image (push) Successful in 2m42s
Builds the TracerProvider in tavolo.telemetry (kaya-otel's is private) and injects it into kaya-otel, then instruments asyncpg and redis through opentelemetry-instrumentation-asyncpg/redis. Redis command values are redacted and asyncpg spans carry the parameterized SQL only.